{"id":103,"date":"2024-06-10T19:48:48","date_gmt":"2024-06-10T19:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brown.endurancepatagonia.com\/?page_id=103"},"modified":"2025-11-11T10:12:31","modified_gmt":"2025-11-11T10:12:31","slug":"rules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/rules","title":{"rendered":"Reglamento General"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<style>\n#bannerPage {\nbackground-image: url('https:\/\/cdn.racingpatagonia.com\/utpaine\/images\/2025\/UP25_TorresdelPaine_Web_Background_6.jpg') !important;\nbackground-position: 0em 0em;\n}\n.container {\n    max-width: none;\n    margin: 0 auto !important;\n    padding: 0;\n}\n#tableContentz {\npadding: 10px;\ndisplay: block;\nmargin-top: -30px;\n}\n#tableContentzContainer {\ntext-align: center;\ndisplay: flex;\nflex-flow: column;\nmargin: 15px;\n}\n#tableContentFontz {\ntext-align: center;\ncolor: var(--color-brownbground);\npadding-top: 20px;\ntext-decoration: underline;\nfont-family: 'DCC_Ash';\nfont-weight: 100;\n-webkit-font-smoothing: antialiased;\n-moz-osx-font-smoothing: grayscale !important;\nletter-spacing:1px;\ntext-shadow: 0px 0px 1px #fff;\ntext-transform: uppercase;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.colorz {\ncolor: #fff !important;\ntext-shadow: 1px 1px 1px #000;\nline-height: 200%;\nfont-size: 18px;\nfont-family: Souvenir;\nletter-spacing: 1px;\nfont-weight: normal;\n-webkit-font-smoothing: antialiased;\n-moz-osx-font-smoothing: grayscale !important;\ntext-decoration-color: transparent;\n}\n.colorz:hover {\ncolor: #f1d028 !important;\n}\n.returnz {\ntext-align: right;\nfont-size: 9px;\nmargin-left: 2em;\ntext-indent: -2em;\nopacity: 0.4;\n}\n.returnz a {\npadding: 6px 8px;\ncolor: #fff;\nbackground: rgba(0,0,0,1);\nborder-color: rgba(0, 0, 0, 0.2);\nfont-family: Futura;\ntext-decoration-color: transparent;\n}\n.returnz a:hover {\n    filter: invert(1);\n}\n.articleSpan {\ncolor: var(--color-yellowtext);\nfont-family: 'Futura' !important;\nfont-weight: bold;\nfont-size: 20px;\nmargin: 1em;\n}\n.articleSpanDos {\ncolor: var(--color-yellowtext);\nfont-family: 'Futura';\nfont-weight: bold;\nfont-size: 18px;\n}\n#centerDiv {\nmargin: auto auto;\nwidth: 100%;\nheight: auto;\nbackground-color: var(--color-yellowtext);\n}\n.primeroRowz {\nfont-size: 18px !important;\ntext-transform: initial;\n}\n.primeroColumnz, .segundoColumnz {\ntext-transform: initial;\nfont-size: 15px;\ndisplay: table-cell;\nwidth: 18%;\n}\n.terceroColumnz {\ntext-transform: initial;\n}\n.primeroColumnzDos, .segundoColumnzDos {\ntext-transform: initial;\nfont-size: 15px;\ndisplay: table-cell;\nwidth: 15%;\nbackground-color: #a07f2d !important;\n}\n.tableCatz {\nfont-size: 15px !important;\n}\n.reduceTableFont {\nfont-size: 13px;\n}\n#notez {\nfont-size: 12px !important;\nbackground-color: #37421d!important;\ncolor: #fff;\ntext-shadow: 1px 1px 1px #000;\n}\n.fontz {\ntext-indent: 0px;\n}\n.fontzIndent {\nmargin-left: 2em;\nmargin-right: 2em;\nmargin-bottom: 1em;\nmargin-top: 1em;\n}\n.fontzIndentDos {\nmargin-left: 3em;\ntext-indent: -2.5em;\nmargin-bottom: 1em;\nmargin-top: 1em;\n}\n.fontzIndentTres {\nmargin-left: 3em;\ntext-indent: -3em;\nmargin-bottom: 1em;\nmargin-top: 1em;\n}\n.fontzTwo {\ntext-align: justify;\ncolor: #000;\nfont-size: 15px;\ntext-indent: 0rem;\nmargin-left: 0rem;\nfont-family: \"Segoe UI\",Roboto,Oxygen-Sans,Ubuntu,Cantarell,\"Helvetica Neue\",sans-serif;\n}\n.fontzAlternative {\ntext-align: justify;\ncolor: #000;\nfont-size: 15px;\nfont-family: \"Segoe UI\",Roboto,Oxygen-Sans,Ubuntu,Cantarell,\"Helvetica Neue\",sans-serif;\n}\n.squeezed {\nmargin: 0em 2.5em;\n}\n.squeezedLeft {\nmargin-left: 30px;\nmargin-right: 8px;\n}\n.squeezedLeftTwo {\nmargin-left: 55px;\nmargin-right: 8px;\n}\nli {\nfont-size: 14px;\n}\n.tableStylingz {\nwidth: fit-content;\noverflow: auto;\n}\n.titleFontzContainer {\nmargin: 30px 0px 30px 0px;\n}\n.titleFontz {\nfont-weight: 100;\nfont-family: 'DCC_Ash';\ntext-rendering: geometricPrecision;\n-webkit-font-smoothing: antialiased;\n-moz-osx-font-smoothing: grayscale !important;\ncolor: #000;\ntext-align: center;\ntext-shadow: 1px 0px 1px #fff;\npadding: 15px 2px 10px 2px;\nletter-spacing: 3px;\n}\n.subHeaderYellow {\nbackground-color: #ffd800;\nborder-radius: 1px;\nposition: relative;\nline-height: 20px;\nmargin-bottom: 10px;\n}\n.subHeaderFont {\ntext-align: center;\ncolor: #000;\nfont-family:Futura;\nfont-weight:bold;\nletter-spacing: 1px;\nfont-size: 15px;\npadding: 10px 5px 5px 5px;\ntext-transform: uppercase;\n}\nsup {\n    position: relative;\n    top: 5px;\n}\n#updateFecha {\ntext-align: center;\ncolor: var(--color-brownbground);\nmargin-top: -20px;\nfont-size:12px;\nfont-family: Futura;\n}\np:last-child {\nmargin-top: 15px;\n}\nsup {\nposition: relative;\ntop: 5px;\n}\n.contentArticlez {\ncolor: #8d440d;\ntext-shadow: 0px 0px 1px #fff;\ntext-decoration-color: #382416;\n}\n.contentFontz {\nmargin: 15px;\nfont-family: 'Futura';\nfont-weight: normal;\n-webkit-font-smoothing: antialiased;\n-moz-osx-font-smoothing: grayscale !important;\nfont-size: 17px;\ntext-align: center;\n}\n.colorBlue {\ncolor: var(--color-brownbground);\n}\na.anchor {\nposition: relative;\ntop: -100px;\ndisplay: block;\n}\n.scrollTable {\nwidth:100%;\nheight:100%;\nmargin: 0 auto;\n}\n.fontReduce {\nfont-size: 11px;\n}\n.noteInclude {\nfont-size:12px;\nbackground-color: #ffe05973 !important;\ncolor: var(--color-brownbground);\ntext-shadow: none;\n}\n.terceroColumnz {\ntext-transform: initial;\n}\n.tablePaine {\nbackground-color: var(--color-yellowtext)!important;\ncolor: var(--color-brownbground);\ntext-shadow: 1px 1px 1px #fff;\nletter-spacing: 1px;\nfont-family: 'DCC_Ash';\nfont-weight: normal;\n-webkit-font-smoothing: antialiased;\n-moz-osx-font-smoothing: grayscale !important;\ntext-rendering: geometricPrecision;\nfont-size: 2.5em;\nvertical-align: middle;\npadding: 15px 5px 0px 5px;\nline-height: 100%;\ntext-transform: uppercase;\n}\n#tableDifficultyChart {\nbackground-image: url(https:\/\/www.cdn.racingpatagonia.com\/static\/easychallenging.png);\nbackground-size: cover;\nbackground-repeat: no-repeat;\nbackground-position: center;\nborder: 1px solid #fff !important;\npadding: 2rem;\n}\n.brownHighlightz {\ncolor:#fbd606;\nposition: relative;\ntop: 2px;\n}\n.darkYellowChange {\ntext-shadow: 1px 0px 1px var(--color-brownbground), 1px 1px 1px var(--color-brownbground), 1px 1px 1px var(--color-brownbground);\ncolor: var(--color-yellowtext);\n}\n.darkBrownChange {\ntext-shadow: 0px 0px 2px var(--color-yellowtext), 0px 0px 2px var(--color-yellowtext);\ncolor: var(--color-brownbground);\n}\n@media screen and (max-width: 736px) {\n.scrollTable {\noverflow:scroll;\n}\n#bannerPage {\nbackground-position: center;\n}\n}\n@media screen and (max-width: 480px) and (orientation: portrait) {\n.scrollTable {\noverflow:scroll;\n}\n#bannerPage {\nbackground-position: center;\n}\n}\n<\/style>\n<div id=\"centerDiv\">\n<div id=\"tableContentz\">\n<div><a name=\"TabladeContenidos\"><\/a><\/p>\n<h2 id=\"tableContentFontz\">Tabla de Contenidos<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\" id=\"tableContentzContainer\">\n<p id=\"updateFecha\"><i>Actualizado &#8211; 6 de octubre de 2025<\/i><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 01:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_01\">Definici\u00f3n, Formato, Organizaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 02:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_02\">Derechos y Obligaciones<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 03:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_03\">Director de Carrera y Jurado<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 04:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_04\">Requisitos para participar<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 05:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_05\">Categor\u00edas, Tiempos, Clasificaci\u00f3n y Premiaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 06:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_06\">Proceso de Inscripci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 07:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_07\">Responsabilidades, Obligaciones y Descalificaci\u00f3n de Corredores<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 08:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_08\">Equipamiento<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 09:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_09\">Kit de Corredor<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 10:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_10\">Horarios de Partida, Tiempos L\u00edmite y Horarios de Corte<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 11:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_11\">N\u00famero de Corredor<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 12:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_12\">Bolso de Corredor (Custodia)<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 13:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_13\">Seguridad Durante la Carrera<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 14:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_14\">Pertenencias del Corredor<\/a><\/p>\n<p class=\"contentFontz\"><span class=\"colorBlue\">Art\u00edculo 15:<\/span> <a class=\"contentArticlez\" href=\"#Art\u00edculo_15\">Pol\u00edticas de Reprogramaci\u00f3n, Cancelaci\u00f3n y Devoluci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 01<\/span> Definici\u00f3n, Formato, Organizaci\u00f3n<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.1.<\/strong> El nombre del evento es \u201c<strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>\u201d, denominado tambi\u00e9n <strong>UTTP<\/strong>, en adelante referido igualmente como \u201cla carrera\u201d o \u201cel evento\u201d. Es una actividad deportiva en la disciplina de trail running, que para la edici\u00f3n 2026 presenta distancias de <strong>50K, 35K, 21K, 14K y 5K<\/strong>. El evento se desarrolla en el extremo Sur de la Patagonia, en la Regi\u00f3n de Magallanes y Ant\u00e1rtica chilena, Provincia de \u00daltima Esperanza, Comuna Torres del Paine, en el \u00e1rea ubicada hacia el Sur y Suroeste del Parque Nacional Torres del Paine.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.2.<\/strong> <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> es organizado por Racing Patagonia\u00ae, en adelante referidos tambi\u00e9n como \u201cla organizaci\u00f3n\u201d o \u201clos organizadores\u201d. En adelante, los participantes de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> ser\u00e1n referidos como \u201clos corredores\u201d o \u201clos participantes\u201d.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.3.<\/strong> El desarrollo del evento, as\u00ed como las obligaciones y derechos de la organizaci\u00f3n y de los corredores se regir\u00e1n por el presente reglamento y sus modificaciones.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.4.<\/strong> El idioma oficial de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> es Espa\u00f1ol. Sin embargo, dado el car\u00e1cter internacional del evento, se establece el Ingl\u00e9s como segundo idioma. Por consiguiente, todos los documentos generados para los participantes estar\u00e1n disponibles en Espa\u00f1ol e Ingl\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.5.<\/strong> El Director de Carrera es la autoridad m\u00e1xima del evento. En casos espec\u00edficos de controversia podr\u00e1 convocar al jurado. Ver <a href=\"#Art\u00edculo_03\">Art\u00edculo 3<\/a>.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.6.<\/strong> Seg\u00fan la ITRA (International Trail Running Association), el trail-running es una carrera pedestre abierta a todos, desarrollada en un entorno natural (monta\u00f1a, desierto, bosque, llanura, etc.) con el m\u00ednimo posible de caminos pavimentados o asfaltados (que no debe superar el 20% del total del curso). El terreno puede variar (caminos de tierra, caminos forestales, senderos, etc.) y la ruta debe estar marcada adecuadamente. La carrera es idealmente \u2013 pero no necesariamente \u2013 en autosuficiencia o semi autosuficiencia y se lleva a cabo con respeto a la \u00e9tica deportiva, la lealtad, la solidaridad y el medio ambiente.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.7.<\/strong> <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> es una carrera en formato non stop y en semi-autonom\u00eda. Esto implica que cada corredor debe ser aut\u00f3nomo entre los Puntos de Asistencia, siendo responsable de sus decisiones, alimentaci\u00f3n, hidrataci\u00f3n, vestimenta y equipamiento de seguridad. En este contexto el corredor debe estar preparado y equipado para enfrentar los desaf\u00edos y exigencias de la actividad, considerando especialmente las complejas condiciones geogr\u00e1ficas y clim\u00e1ticas de la locaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.8.<\/strong> Durante el transcurso de la carrera est\u00e1 prohibida toda asistencia externa, con la excepci\u00f3n de algunos Puntos de Asistencia oficiales. En estos puntos el corredor podr\u00e1 recibir apoyo de su equipo, familiares o amigos, sin embargo ser\u00e1 su responsabilidad tomar los servicios externos de transporte u otros que requieran. No se permite correr con acompa\u00f1ante.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.9.<\/strong> Desde su origen, <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> se crea sobre el concepto de experiencia de vida en un entorno natural. El evento se desarrolla con el mayor respeto al medio ambiente, todo corredor debe tener especial consideraci\u00f3n en los siguientes puntos:<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>1.9.1.<\/strong> Est\u00e1 prohibido dejar vestimentas, botellas, envoltorios de comida o cualquier otro desperdicio en la ruta de carrera, excepto en puntos preparados para estos efectos, donde habr\u00e1 recipientes espec\u00edficos para basura; sin embargo, no est\u00e1 permitido abandonar cualquier tipo de equipamiento y\/o vestimenta (todos estos elementos deben ser transportados por el corredor hasta la meta, aunque estuviesen da\u00f1ados).<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>1.9.2.<\/strong> Cualquier acci\u00f3n que pueda causar trastornos o da\u00f1os a la flora o fauna del lugar est\u00e1 estrictamente prohibida y ser\u00e1 penalizada.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>1.9.3.<\/strong> La Carrera se desarrolla lejos de los centros urbanos, por lo que s\u00f3lo se tendr\u00e1 disponibilidad de ba\u00f1os en algunos lugares. De este modo, en caso de ser necesario, el corredor deber\u00e1 alejarse al menos 60 metros de cualquier fuente de agua y utilizar la t\u00e9cnica del \u201choyo de gato\u201d. Al\u00e9jese tambi\u00e9n del sendero de carrera u otros utilizados por los animales.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>1.9.4.<\/strong> Con el fin de reducir residuos y basura, el Evento es libre de vasos pl\u00e1sticos desechables. Los Corredores deben portar con ellos su propio sistema de hidrataci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>1.10.<\/strong> La carrera no otorgar\u00e1 premio alguno en dinero. Los ganadores recibir\u00e1n medallas de acuerdo a las categor\u00edas y estructura de premiaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 02<\/span> Derechos y Obligaciones<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>2.1.<\/strong> El desarrollo de la carrera y las obligaciones y derechos de la organizaci\u00f3n y de los participantes se regir\u00e1n por el presente reglamento y sus modificaciones.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>2.2.<\/strong> La organizaci\u00f3n se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el presente reglamento. Sin perjuicio de lo se\u00f1alado, el reglamento oficial ser\u00e1 el que corresponda a la \u00faltima actualizaci\u00f3n previa al inicio de la carrera. El reglamento siempre presentar\u00e1 la fecha de actualizaci\u00f3n en la primera p\u00e1gina, bajo el t\u00edtulo del documento. Es responsabilidad del corredor estar atento a los cambios.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>2.3.<\/strong> La organizaci\u00f3n se reserva el derecho de reprogramar o cancelar el evento por motivos de fuerza mayor. Ver pol\u00edticas espec\u00edficas en <a href=\"#Art\u00edculo_15\">Art\u00edculo 15<\/a>.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>2.4.<\/strong> Por motivos de seguridad o de fuerza mayor, como desastres naturales u otros, la organizaci\u00f3n se reserva el derecho a modificar la ruta de carrera o los puntos de asistencia en cualquier momento, incluso durante el transcurso del evento.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>2.5.<\/strong> Por el hecho de inscribirse, los competidores aceptan el uso y difusi\u00f3n de cualquier tipo de imagen, videos y\/o fotograf\u00edas, relatos y\/o testimonios que puedan obtenerse de su participaci\u00f3n en el evento, sea para fines publicitarios, comerciales u otros.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 03<\/span> Director de Carrera y Jurado<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>3.1.<\/strong> La autoridad m\u00e1xima de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> es el director de carrera. Le corresponder\u00e1 tomar las decisiones en \u00faltimo t\u00e9rmino de las dificultades o controversias de cualquier orden que puedan suscitarse en el \u00e1mbito de la carrera.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>3.2.<\/strong> El Director de Carrera tendr\u00e1 la decisi\u00f3n final de cualquier inconveniente o disputa de cualquier clase, que pueda surgir en el transcurso del Evento.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>3.3.<\/strong> En los casos en que el director de carrera lo estime necesario, convocar\u00e1 al Jurado para presentar, evaluar y responder a alguna controversia o situaci\u00f3n espec\u00edfica. Especialmente en las referida a la descalificaci\u00f3n de alg\u00fan corredor.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>3.4.<\/strong> The jury will be composed of:<\/p>\n<ul class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\">\n<li>Un embajador de la carrera como representante de los participantes<\/li>\n<li>Un miembro del equipo t\u00e9cnico<\/li>\n<li>Una persona escogida por su experiencia vinculada al caso que se eval\u00faa<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>3.5.<\/strong> El jurado deber\u00e1 pronunciarse en un tiempo compatible con las necesidades que demanda el desarrollo normal de la carrera. Las decisiones ser\u00e1n inapelables.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 04<\/span> Requisitos para participar<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>4.1.<\/strong> Estar plenamente consciente de las dimensiones, exigencias, riesgos y especificidad de la prueba, y estar perfectamente preparado para \u00e9sta.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>4.2.<\/strong> Tener la experiencia m\u00ednima y capacidad de autonom\u00eda en monta\u00f1a que permita enfrentar en forma independiente los desaf\u00edos que se presentar\u00e1n en <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>, especialmente respecto de:<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.2.1.<\/strong> Enfrentar condiciones meteorol\u00f3gicas que en ocasiones pueden ser hostiles a causa de la latitud, altitud relativa y caracter\u00edsticas t\u00edpicas del clima de la Patagonia (viento, fr\u00edo, lluvia o nieve). Del mismo modo, las situaciones de excesiva radiaci\u00f3n solar.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.2.2.<\/strong> Tener conocimientos b\u00e1sicos de orientaci\u00f3n para poder entender un mapa y estar familiarizado con la lectura de escalas, altimetr\u00eda y orientaci\u00f3n del mismo. Aunque la ruta estar\u00e1 claramente demarcada, estos conocimientos m\u00ednimos se exigen por razones de seguridad y permiten adem\u00e1s que el corredor tenga una mejor percepci\u00f3n de su posici\u00f3n en la ruta y pueda as\u00ed planificar y tomar mejores decisiones.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.2.3.<\/strong> Saber gestionar, a\u00fan estando aislado, los problemas f\u00edsicos o mentales resultantes de la fatiga, problemas digestivos, dolores musculares o articulares, peque\u00f1as heridas, ampollas, etc.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.2.4.<\/strong> Estar plenamente consciente que la funci\u00f3n de la organizaci\u00f3n no es ayudar a un corredor a solucionar sus problemas personales.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.2.5.<\/strong> Estar plenamente consciente que para esta actividad en medio de la naturaleza la seguridad depende principalmente de la experiencia y capacidad del corredor para solucionar los problemas previsibles que puede encontrar y de su criterio para las decisiones que va tomando en cada momento.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.2.6.<\/strong> Estar plenamente consciente de que algunas secciones de la ruta no son de f\u00e1cil acceso por lo que la asistencia m\u00e9dica podr\u00eda demorar. Sin perjuicio de lo anterior, la organizaci\u00f3n distribuir\u00e1 personal especializado en las \u00e1reas m\u00e1s complejas y aisladas de la ruta.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.2.7.<\/strong> A lo largo de la ruta de carrera s\u00f3lo algunos puntos ser\u00e1n accesibles con veh\u00edculos. Los corredores que decidan retirarse, en caso de no ser una emergencia, s\u00f3lo podr\u00e1n hacerlo en estos lugares. Seg\u00fan su posici\u00f3n en el momento de un eventual abandono, deber\u00e1 volver al PAS m\u00e1s cercano o avanzar hasta el siguiente para as\u00ed poder retornar a Puerto Natales.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>4.3.<\/strong> La edad m\u00ednima para participar es 18 a\u00f1os. En todos los casos, se considera la edad cumplida al mismo d\u00eda de la carrera.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>4.4.<\/strong> <strong>ULTRA PAINE<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> es un evento de baja exigencia t\u00e9cnica, que se corre a baja altitud y en general presenta buenos accesos hacia la ruta de carrera, corredores que se est\u00e9n iniciando en la disciplina del trail running son bienvenidos. Sin embargo, se recomienda tener experiencia previa en carreras de trail running y toda experiencia adicional en actividades de monta\u00f1a ser\u00e1 una ventaja. Sea responsable de sus decisiones y considere lo siguiente para cada distancia:<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.4.1.<\/strong> <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup> 5K, 14K y 21K<\/strong>: Se recomienda tener entrenamiento espec\u00edfico corriendo en senderos y haber finalizado carreras de trail running.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.4.2.<\/strong> <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup> 35K<\/strong>: Se recomienda tener entrenamiento espec\u00edfico corriendo en senderos y haber completado alg\u00fan evento de trail running con distancias superiores a los 20km.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>4.4.3.<\/strong> <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup> 50K<\/strong>: Se recomienda tener entrenamiento espec\u00edfico corriendo en senderos y haber completado alg\u00fan evento de trail running con distancias superiores a los 30km.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>4.5.<\/strong> Es responsabilidad del corredor tener las condiciones f\u00edsicas y de salud necesarias para completar la carrera. Si el corredor tuviese cualquier problema de salud que pueda ser perjudicial para su participaci\u00f3n en la carrera antes de \u00e9sta, ser\u00e1 responsable de evaluarse y solicitar la recomendaci\u00f3n de un m\u00e9dico competente.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 05<\/span> Categor\u00edas, Tiempos, Clasificaci\u00f3n y Premiaci\u00f3n<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>5.1.<\/strong> Los corredores de todas las distancias de carrera se clasificar\u00e1n de acuerdo a la siguiente tabla de categor\u00edas seg\u00fan la edad cumplida al d\u00eda del evento:<\/p>\n<div class=\"scrollTable\">\n<table class=\"aligncenter tableStylingz\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"primeroRowz\">Categor\u00eda Denominaci\u00f3n<\/td>\n<td class=\"primeroRowz\">Rango de Edad: Varones<\/td>\n<td class=\"primeroRowz\">Rango de Edad: Damas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">Liebres<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">16 \u2014 19 (Sub 20)<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">16 \u2014 19 (Sub 20)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">Guanacos<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">20 \u2014 29<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">20 \u2014 29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">Pumas<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">30 \u2014 39<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">30 \u2014 39<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">Huemules<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">40 \u2014 49<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">40 \u2014 49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">Zorros<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">50 \u2014 59<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">50 \u2014 59<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">C\u00f3ndores<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">60 \u2014 69<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">60 \u2014 69<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">Milodones<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">70 +<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">70 +<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz noteInclude\" colspan=\"3\"><strong>NOTA<\/strong>: Las categor\u00edas han sido denominadas en reconocimiento al entorno natural en que se desarrolla la carrera, los nombres asignados corresponden a la fauna que habita en la zona.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>5.2.<\/strong> <strong>ULTRA PAINE<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> se desarrolla en formato non stop, por lo que el tiempo de carrera se inicia en la partida y se detiene s\u00f3lo cuando el corredor cruza la meta. No existen tiempos neutros o descuentos por atenci\u00f3n m\u00e9dica, descanso u otros. Sin embargo, de manera excepcional el Director de Carrera podr\u00eda establecer una neutralizaci\u00f3n del tiempo por razones de fuerza mayor.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>5.3.<\/strong> Todos los corredores que crucen la meta dentro de los tiempos l\u00edmite establecidos entrar\u00e1n en la clasificaci\u00f3n oficial y recibir\u00e1n medalla de finisher.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>5.4.<\/strong> Para las distancias de carrera se premiar\u00e1 a los tres primeros lugares de cada categor\u00eda. Adicionalmente, para todas las distancias de carrera, se premiar\u00e1 a los primeros 3 de la clasificaci\u00f3n general, tanto para hombres y mujeres ser\u00e1n premiados con una medalla especial, sin distinci\u00f3n de edad.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>5.5.<\/strong> La premiaci\u00f3n para todas las distancias y categor\u00edas ser\u00e1 en el sector de meta de acuerdo a los horarios indicados en la Gu\u00eda del Corredor.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 06<\/span> Proceso de Inscripci\u00f3n<\/h5>\n<\/div>\n<p><a name=\"awards\"><\/a><\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>6.1.<\/strong> <strong>ULTRA PAINE<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> es una experiencia que se enmarca dentro de la disciplina del Trail Running, clasific\u00e1ndose espec\u00edficamente en el segmento de eventos de alta exigencia f\u00edsica y mental, siendo tambi\u00e9n fundamentales la planificaci\u00f3n, la log\u00edstica personal y las estrategias de carrera. En este contexto, cada corredor es responsable de informarse de las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>, es responsable y libre de inscribirse y debe aceptar las condiciones del evento.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>6.2.<\/strong> Para inscribirse en el evento, toda persona interesada en participar en <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>, que cumpla con la edad m\u00ednima y responsablemente con la experiencia recomendada, deber\u00e1 completar el formulario de inscripci\u00f3n al que se accede desde la <a href=\"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/registration\/\" target=\"_blank\" title=\"ULTRA PAINE registration\" rel=\"noopener noreferrer\">Web oficial del evento<\/a>. De esta forma se da el primer paso para participar en <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>. Adicionalmente, deber\u00e1 cumplir con la entrega de documentos en los plazos correspondientes y cualquier otra exigencia de la organizaci\u00f3n, incluyendo:<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>6.2.1.<\/strong> Certificado m\u00e9dico que indique claramente que su salud es compatible con la actividad, especificando la distancia que correr\u00e1.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>6.2.2.<\/strong> Documento de exenci\u00f3n de responsabilidad firmado.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>6.3.<\/strong> En el formulario de inscripci\u00f3n, cada corredor debe describir brevemente su experiencia, especificando las carreras relevantes en las que ha participado y finalizado.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>6.4.<\/strong> La organizaci\u00f3n se reserva el derecho de solicitar al corredor mayores antecedentes, documentaci\u00f3n y\/o certificados seg\u00fan corresponda y as\u00ed tambi\u00e9n, de rechazar cualquier inscripci\u00f3n de corredores que no cumplan con el proceso o que no cumplan con los requerimientos de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>. Del mismo modo, la organizaci\u00f3n podr\u00e1 rechazar la participaci\u00f3n de corredores que bajo su criterio no cumplan con los valores de respeto m\u00ednimo ad hoc con el esp\u00edritu de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>.<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>6.5.<\/strong> El pago de inscripci\u00f3n en <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> incluye:<\/p>\n<ul class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\">\n<li>Gesti\u00f3n anual del evento (tareas administrativas, manejo de Web y redes sociales, tr\u00e1mite de permisos, comunicaci\u00f3n con corredores, autoridades, proveedores y prensa, gesti\u00f3n de inscripciones, etc.)<\/li>\n<li>Dise\u00f1o, exploraci\u00f3n, apertura, limpieza y marcaje de ruta.<\/li>\n<li>Puestos de hidrataci\u00f3n y alimentaci\u00f3n a lo largo de la ruta de carrera y meta.<\/li>\n<li>Puestos de control en \u00e1reas estrat\u00e9gicas<\/li>\n<li>Soporte de staff y equipo t\u00e9cnico durante la carrera<\/li>\n<li>Equipos de primeros auxilios, b\u00fasqueda, rescate y evacuaci\u00f3n<\/li>\n<li>Polera oficial <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong><\/li>\n<li>Cuello tubular (bandana) oficial <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong><\/li>\n<li>N\u00famero oficial de corredor<\/li>\n<li>Chip de cronometraje reciclable<\/li>\n<li>Medalla por llegar a la meta<\/li>\n<li>Medallas para los primeros tres lugares por categor\u00eda<\/li>\n<li>Fruta, hidrataci\u00f3n y mini pasta en la meta<\/li>\n<li>Servicio de Guardarrop\u00eda desde la partida hasta la meta<\/li>\n<li>Gu\u00eda del Corredor (Copia digital)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>6.6.<\/strong> El pago de inscripci\u00f3n NO incluye:<\/p>\n<ul class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\">\n<li>Traslados en general<\/li>\n<li>Alojamiento<\/li>\n<li>Seguro de accidente<\/li>\n<li>Servicios no especificados<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 07<\/span> Responsabilidades, Obligaciones y Descalificaci\u00f3n de Corredores<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>7.1.<\/strong> Todos los Participantes son responsables de:<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>7.1.1.<\/strong> Haber tomado conocimiento de las caracter\u00edsticas del evento y, por lo mismo, estar plenamente conscientes del desaf\u00edo f\u00edsico, mental y log\u00edstico que implica la participaci\u00f3n en <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>. Adem\u00e1s de llegar preparados en forma responsable para enfrentar la carrera con seguridad y disfrutar de la experiencia.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>7.1.2.<\/strong> Informar a otra persona, amigos o familiares, de su participaci\u00f3n en <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>. Entreg\u00e1ndoles la informaci\u00f3n general del evento, como fecha y lugar, adem\u00e1s de los links de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> y datos de contacto con la organizaci\u00f3n. Indic\u00e1ndole adem\u00e1s, que durante esos d\u00edas no tendr\u00e1 conexi\u00f3n permanente a Internet y tampoco tendr\u00e1 acceso permanente a se\u00f1al de telefon\u00eda m\u00f3vil.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>7.1.3.<\/strong> Tener un seguro m\u00e9dico que cubra los posibles problemas de salud que pudiese tener, sea por lesiones, accidentes u otros derivados de los riesgos asociados a la actividad.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\"><strong>7.1.4.<\/strong> Estar en el punto de partida correspondiente a la hora indicada en el itinerario de su distancia de carrera. Recordando que en todos los casos la hora de presentaci\u00f3n ser\u00e1 al menos con una hora de anticipaci\u00f3n a su partida.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>7.2.<\/strong> Todos los Participantes tienen la obligaci\u00f3n de seguir una \u00e9tica responsable de conducta deportiva, especialmente manteniendo una competitividad sana, siendo solidario en caso de que otros necesiten de su asistencia, respetando la naturaleza y los lugares por los que pasa, respetando a los otros competidores, a los habitantes de las localidades de la zona de carrera, a las personas que prestan servicios al evento y a los organizadores en general, cuidando de si mismo y tratando de tener conciencia del entorno, de los riesgos asociados en cada acci\u00f3n y de la experiencia que est\u00e1 viviendo.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>7.3.<\/strong> La organizaci\u00f3n tendr\u00e1 el derecho y el deber de penalizar o descalificar a cualquier corredor cuyas acciones no se ajusten a una \u00e9tica responsable de conducta deportiva o en los casos que no se cumplan los requerimientos o exigencias del evento. En el caso de que un corredor sea descalificado, el corredor deber\u00e1 continuar hasta el punto indicado por la organizaci\u00f3n y no ser\u00e1 incluido en el ranking oficial. Algunas causas de descalificaci\u00f3n ser\u00e1n las siguientes:<\/p>\n<ul class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\">\n<li>No portar el n\u00famero de carrera en forma visible. <\/li>\n<li>No portar el chip de cronometraje o no utilizarlo de forma adecuada.<\/li>\n<li>No registrarse en el punto de partida. <\/li>\n<li>Botar cualquier tipo de basura en la ruta de carrera, sea consciente o accidentalmente. <\/li>\n<li>Abandonar cualquier tipo de equipamiento y\/o vestimenta en los PAS.<\/li>\n<li>Recibir asistencia externa en zonas no indicadas. <\/li>\n<li>Correr con acompa\u00f1ante (s).<\/li>\n<li>Correr con mascota (s)<\/li>\n<li>Actuar con enga\u00f1o en cualquier momento o circunstancia.<\/li>\n<li>Utilizar cualquier medio de transporte durante la carrera.<\/li>\n<li>No cumplir con los requerimientos m\u00e9dicos.<\/li>\n<li>Evadir o negarse al control de equipamiento.<\/li>\n<li>No portar elementos del equipamiento obligatorio.<\/li>\n<li>Da\u00f1ar la flora y\/o fauna del \u00e1rea.<\/li>\n<li>Llegar a un PAS despu\u00e9s del tiempo l\u00edmite.<\/li>\n<li>Tener una conducta inapropiada o agresiva, ya sea verbal o f\u00edsica contra otros corredores, los organizadores u otras personas.<\/li>\n<li>No ayudar a otro corredor que necesite asistencia en caso de emergencia.<\/li>\n<li>No seguir las instrucciones del Director de Carrera u otros miembros de los equipos de seguridad o de los l\u00edderes de puntos de control y\/o asistencia.<\/li>\n<li>Abrir los portones que se encuentran en la ruta. Para pasar solo debes saltarlos con m\u00e1xima precauci\u00f3n.<\/li>\n<li>No cumplir con las medidas sanitarias para prevenir el COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>7.4.<\/strong> En los casos que un corredor demuestre una conducta ofensiva, amenazante, grosera o agresiva en contra de la organizaci\u00f3n u otras personas en el marco del evento, aun siendo posterior a este, sea utilizando las redes sociales u otras, podr\u00e1 ser sancionado y excluido en futuras ediciones de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> y de otros eventos desarrollados por la organizaci\u00f3n. Toda aclaraci\u00f3n o reclamo debe hacerse a trav\u00e9s del correo oficial <a href=\"mailto:info@ultrapaine.com\">info@ultrapaine.com<\/a>, utilizando un lenguaje directo,  describiendo la situaci\u00f3n y argumentando en forma clara con los antecedentes correspondientes.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 08<\/span> Equipamiento<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>8.1.<\/strong> El <a href=\"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/equipment\/\" target=\"_blank\" title=\"Ultra Paine 2026 Lista de Equipamiento\" rel=\"noopener\">listado de equipamiento<\/a> obligatorio y recomendado corresponde a los elementos m\u00ednimos para enfrentar el desaf\u00edo de Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup> 2026. En caso de estimarlo necesario, el corredor es libre y responsable de incluir otros elementos que, seg\u00fan sus capacidades, experiencia y estrategia, puedan ser importantes durante su participaci\u00f3n en la carrera. En casos de duda, el corredor deber\u00e1 consultar a la organizaci\u00f3n para asegurase que cumple con los requerimientos m\u00ednimos del evento.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>8.2.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/equipment\/\" target=\"_blank\" title=\"Ultra Paine 2026 Lista de Equipamiento\" rel=\"noopener\"><u><strong>Listado de Equipamiento Obligatorio y Recomendado<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\">El listado de art\u00edculos y equipamiento oficial para cada distancia de carrera se presenta en la secci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/equipment\/\" target=\"_blank\" title=\"Ultra Paine 2026 Lista de Equipamiento\" rel=\"noopener\">\u201cEQUIPAMIENTO\u201d<\/a>. Es responsabilidad del corredor estar atento a las \u00faltimas actualizaciones de la tabla de equipamiento obligatorio y recomendado. La \u00faltima fecha de actualizaci\u00f3n se muestra en la parte superior de la tabla. Cualquier elemento de este listado obligatorio mi\u0301nimo podra\u0301 ser solicitado por miembros de la organizacio\u0301n. No se arriesgue a penalizaciones o descalificaci\u00f3n. El equipamiento obligatorio sera\u0301 fundamental para su seguridad y confort durante la carrera, por favor sea responsable de si mismo. Seleccionar y evaluar cada material es responsabilidad del corredor.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>8.3.<\/strong> No est\u00e1 permitido el uso de patines o cualquier otra forma de avanzar sobre ruedas.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>8.4.<\/strong> La organizaci\u00f3n revisar\u00e1 el equipamiento exigido antes de comenzar la carrera. Adem\u00e1s, ser\u00e1 controlado durante la carrera y podr\u00eda ser revisado incluso despu\u00e9s de que los corredores crucen la l\u00ednea de meta. No portar el equipamiento obligatorio implicar\u00e1 una penalizaci\u00f3n o incluso la descalificaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>8.5.<\/strong> En casos de duda en la selecci\u00f3n del equipamiento, el corredor deber\u00e1 consultar a la organizaci\u00f3n para asegurarse que cumple con los requerimientos del evento.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>8.6.<\/strong> El corredor ser\u00e1 responsable de la selecci\u00f3n de su equipamiento, el que deber\u00e1 presentar a la organizaci\u00f3n previo a la carrera para la verificaci\u00f3n de que cumple con los requerimientos establecidos.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>8.7.<\/strong> El listado de equipamiento obligatorio y recomendado que se presenta en este documento corresponde a los elementos m\u00ednimos para enfrentar el desaf\u00edo de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>. En caso de estimarlo necesario, el corredor es libre y responsable de incluir otros elementos que, seg\u00fan su experiencia y estrategia de carrera, puedan ser importantes durante su participaci\u00f3n en la carrera.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>8.8.<\/strong> <span style=\"text-decoration:underline;font-weight:bold;\">NOTA<\/span>: Tomando como referencia las condiciones clim\u00e1ticas, el equipamiento obligatorio busca mejorar la experiencia de carrera, adem\u00e1s de ser parte importante de su seguridad y confort durante el evento. Seleccionar y evaluar cada material es responsabilidad del corredor.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 09<\/span> Kit de Corredor<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>9.1.<\/strong> Para poder solicitar o retirar el Kit de Corredor, el participante deber\u00e1 haber cumplido con todos los requerimientos para poder entrar en carrera.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>9.2.<\/strong> El Kit de Corredor se entregar\u00e1 en Puerto Natales seg\u00fan los horarios que se indiquen oficialmente en la Gu\u00eda del Corredor, sin embargo en la siguiente tabla puedes encontrar el horario preliminar:<\/p>\n<div class=\"scrollTable\">\n<table class=\"aligncenter tableStylingz\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"primeroRowz\">Fecha<\/td>\n<td class=\"primeroRowz\">Hora<\/td>\n<td class=\"primeroRowz\">Ubicaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">24 de septiembre<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">Por confirmar<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">Por confirmar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">25 de septiembre<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">Por confirmar<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">Por confirmar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz noteInclude\" colspan=\"3\"><strong>NOTA<\/strong>: Por favor, refi\u00e9rase a la gu\u00eda de corredor por algunas actualizaciones a las fechas y\/o horas de entrega de kit.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>9.3.<\/strong> El kit de Corredor incluye los siguientes art\u00edculos:<\/p>\n<ul class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\">\n<li>Polera oficial <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong><\/li>\n<li>Cuello tubular (bandana) oficial <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong><\/li>\n<li>N\u00famero oficial de corredor<\/li>\n<li>Chip de cronometraje reciclable<\/li>\n<li>Adhesivo para la identificaci\u00f3n del bolso de corredor (custodia)<\/li>\n<li>Adhesivo de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_10\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 10<\/span> Horarios de Partida, Tiempos L\u00edmite y Horarios de Corte<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>10.1.<\/strong> Los horarios y lugares de partida y meta son diferentes para cada distancia de carrera. Del mismo modo, cada distancia de carrera tiene un tiempo l\u00edmite espec\u00edfico. Esas fechas, horas y horarios ser\u00e1n actualizados, adem\u00e1s de otros par\u00e1metros relevantes para cada distancia de carrera. La siguiente tabla muestra informaci\u00f3n general: <\/p>\n<div class=\"scrollTable\">\n<table class=\"aligncenter tableStylingz\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" class=\"tablePaine\">S\u00e1bado<br \/><span style=\"font-size:30px;\">26 septiembre<\/span><\/td>\n<td id=\"tableDifficultyChart\" colspan=\"5\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnzDos distanceHeader\">5K<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz distanceHeader\">14K<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz distanceHeader\">21K<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz distanceHeader\">35K<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz distanceHeader\">50K<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Distancia (km)<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">5,3<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">14,2<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">21,5<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">35,8<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">51,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Distancia (millas)<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">3,3<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">8,6<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">13,4<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">22,0<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">31,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Desnivel(+)<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">24<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">386<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">722<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">1.167<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">1.333<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Desnivel(-)<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">24<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">636<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">812<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">1.233<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">1.409<strong class=\"smallmz\">m<\/strong><\/td>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Altitud M\u00e1xima<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">34 msnm<\/td<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">450 msnm<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">450 msnm<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">450 msnm<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">450 msnm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Tiempo M\u00e1ximo<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">1,5<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">5 h<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">7 h<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">8 h<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">11 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Lugar de Partida<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">Hotel del Paine<br \/>Ruta Y-290<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">Mirador<br \/>Grey<br \/>Ruta Y-290<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">Acceso<br \/>Patagonia Camp<br \/>Ruta Y-290<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">Cruce Bah\u00eda El Bote<br \/>Ruta Y-202<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">Estancia <br \/>El Kark<br \/>Ruta Y-200<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Partida (D\u00eda\/Hora)<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">09:30<\/span><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">09:30<\/span><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">11:00<\/span><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">11:30<\/span><\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">08:30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Cierre de Meta (D\u00eda\/Hora)<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">11:00<\/span><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">14:30<\/span><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">18:00<\/span><\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">19:30<\/span><\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">26 Sep<br \/><span class=\"brownHighlightz\">19:30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Horarios de Corte<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">NO<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">NO<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">NO<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">Mirador Grey<br \/><span class=\"brownHighlightz\">16:30<\/span><\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">Mirador Grey<br \/><span class=\"brownHighlightz\">16:30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Lugar de Meta<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">Hotel del Paine<br \/>Villa R\u00edo Serrano<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">Hotel del Paine<br \/>Villa R\u00edo Serrano<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">Hotel del Paine<br \/>Villa R\u00edo Serrano<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">Hotel del Paine<br \/>Villa R\u00edo Serrano<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">Hotel del Paine<br \/>Villa R\u00edo Serrano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Puntos de Asistencia (PAS)*<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">3<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">3<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">4<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">5<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Drop Bag (DB)**<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">1<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">1<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">1<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">1<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Puntos ITRA<\/td>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">1<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">2<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz\">Equipamiento Obligatorio<\/p>\n<td class=\"primeroColumnzDos\">S\u00ed<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">S\u00ed<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">S\u00ed<\/td>\n<td class=\"primeroColumnz\">S\u00ed<\/td>\n<td class=\"segundoColumnz\">S\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz noteInclude\" colspan=\"7\"><strong>*<\/strong> Los puntos de Partida y Meta est\u00e1n considerados como PAS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz noteInclude\" colspan=\"7\"><strong>**<\/strong> Para todas las distancias el \u00fanico Drop bag (DB) es el que se recibe en las partidas y se entrega en la meta.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz noteInclude\" colspan=\"7\"><strong>NOTA ADICIONAL<\/strong>: El contenido incluido en la tabla es preliminar y est\u00e1 sujeto a cambios. Podr\u00eda modificarse en los pr\u00f3ximos meses.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>10.2.<\/strong> Por razones de seguridad y log\u00edstica se establecer\u00e1n Horarios de Corte en puntos intermedios. Estos se ubicar\u00e1n en los Puntos de Asistencia m\u00e1s importantes. Los corredores que no lleguen antes de los horarios de corte establecidos, quedar\u00e1n descalificados. Es muy importante que cada corredor tome conciencia de los tiempos y distancias para completar cada secci\u00f3n de carrera.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_11\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 11<\/span> N\u00famero de Corredor<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>11.1.<\/strong> Los participantes deber\u00e1n portar en todo momento el N\u00famero de Corredor. Es responsabilidad del corredor cuidar su n\u00famero y mantenerlo visible en el frente de su vestimenta. El N\u00famero de Corredor siempre deber\u00e1 estar sobre todas las capas de vestimenta que se est\u00e9n utilizando.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_12\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 12<\/span> Bolso de Corredor (Custodia)<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>12.1.<\/strong> Para todas las distancias de Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup> 2026, los corredores podr\u00e1n enviar un bolso de art\u00edculos personales (Bolso de Corredor) hacia la meta. Este deber\u00e1 entregarse directamente en la  partida y solo podr\u00e1 ser utilizado para guardar alimentaci\u00f3n y\/o vestimenta. Sin embargo, NO podr\u00e1 ser usado para portar equipos electr\u00f3nicos u otros art\u00edculos fr\u00e1giles o de alto valor. Para cada distancia de carrera la organizaci\u00f3n entregar\u00e1 etiquetas personalizadas que deber\u00e1n poner en su(s) propio(s) bolso(s).<\/p>\n<div class=\"scrollTable\">\n<table class=\"aligncenter tableStylingz\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"primeroRowz\">Distancia(s)<\/td>\n<td class=\"primeroRowz\">Cantidad de Bolso(s)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"primeroColumnz\">50K, 35K, 21K, 14K y 5K<\/td>\n<td class=\"tableCatz\">1*<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"terceroColumnz noteInclude\" colspan=\"3\"><strong>*<\/strong> Para todas las distancias el \u00fanico Drop bag (DB) es el que se recibe en las partidas.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>12.2.<\/strong> La organizaci\u00f3n ser\u00e1 extremadamente cuidadosa con las pertenencias de los corredores. Sin embargo, en \u00faltima instancia, no se har\u00e1 responsable por p\u00e9rdidas, robos o da\u00f1os. Por razones de log\u00edstica y seguridad de sus pertenencias, el corredor solo debe entregar a la organizaci\u00f3n lo m\u00ednimo indispensable. No est\u00e1 permitido en ning\u00fan caso incluir objetos fr\u00e1giles o de alto valor en el Bolso de Corredor.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_13\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 13<\/span> Seguridad Durante la Carrera<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.1.<\/strong> Es importante entender y asumir que toda actividad deportiva en monta\u00f1a o en la naturaleza implica riesgos. En este contexto, la seguridad del corredor durante el desarrollo de <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> depender\u00e1 de m\u00faltiples factores, gran parte de estos se relacionan con decisiones, actividades o procesos que se inician mucho antes de que se de inicio al evento. La experiencia del corredor, su entrenamiento, sus habilidades t\u00e9cnicas, su estrategia de carrera y su elecci\u00f3n de equipamiento ser\u00e1n factores clave para lograr una carrera m\u00e1s segura.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.2.<\/strong> Ser\u00e1 responsabilidad del corredor escoger su distancia de carrera en <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> y asumir los riesgos de la actividad espec\u00edfica. Del mismo modo, ser\u00e1 su responsabilidad llegar bien preparado y con el equipamiento adecuado.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.3.<\/strong> La organizaci\u00f3n distribuir\u00e1 personal especializado en rescate y asistencia de primeros auxilios a lo largo de la ruta de carrera, tanto en puntos fijos como en equipos m\u00f3viles, reforzando especialmente las zonas de mayor complejidad. Del mismo modo, establecer\u00e1 una red de comunicaci\u00f3n satelital y VHF, generando adem\u00e1s un plan de evacuaci\u00f3n para cada \u00e1rea de carrera. Sin embargo, el corredor debe asumir que la asistencia podr\u00eda demorar y que por lo mismo es muy importante portar el equipamiento obligatorio y seleccionarlo en forma responsable.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.4.<\/strong> S\u00f3lo en algunas \u00e1reas de la ruta de carrera se tiene se\u00f1al de telefon\u00eda m\u00f3vil, sin embargo igual es un \u00edtem incluido en el listado de equipamiento recomendado.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.5.<\/strong> La Organizaci\u00f3n no ser\u00e1 responsable de cualquier costo asociado a lesiones que puedan ocurrir durante la preparaci\u00f3n, el traslado hacia o desde el lugar de la carrera, o durante la participaci\u00f3n en la carrera. Esto incluye, pero no es limitado al transporte hacia y desde un hospital, servicios y asistencia m\u00e9dica calificada o cualquier medicina que sea necesaria.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.6.<\/strong> Si un corredor sale de la ruta o la pierde en alg\u00fan momento, debe detenerse inmediatamente y volver al \u00faltimo punto de la ruta demarcada para la carrera. Es responsabilidad del corredor estar atento y seguir la ruta establecida.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.7.<\/strong> Si un miembro oficial del staff informa a un corredor que, por motivos de seguridad u otros, no debe continuar, \u00e9ste deber\u00e1 respetar la indicaci\u00f3n y seguir las instrucciones correspondientes.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.8.<\/strong> Si un corredor no es capaz de completar la carrera, debe informar a cualquier miembro de la organizaci\u00f3n y seguir las instrucciones para avanzar al punto que le sea indicado.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>13.9.<\/strong> El \u00faltimo corredor en la ruta ser\u00e1 seguido a la distancia por un grupo de control m\u00f3vil que avanzar\u00e1 cerrando la ruta de carrera. Este grupo tendr\u00e1 comunicaci\u00f3n satelital hacia el centro de operaciones y ser\u00e1 monitoreado por un sistema de seguimiento satelital. Cualquier indicaci\u00f3n dada por el l\u00edder de este grupo al corredor debe ser acatada.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_14\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 14<\/span> Pertenencias del Corredor<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>14.1.<\/strong> La organizaci\u00f3n ser\u00e1 extremadamente cuidadosa de las pertenencias de los Corredores. Sin embargo, en \u00faltima instancia, no ser\u00e1 responsable por p\u00e9rdidas, robos o da\u00f1os. Por razones de log\u00edstica y seguridad de sus pertenencias, el corredor s\u00f3lo debe entregar a la organizaci\u00f3n lo m\u00ednimo indispensable, no est\u00e1 permitido en ning\u00fan caso incluir en el Bolso de Corredor objetos fr\u00e1giles o de alto valor.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><a class=\"anchor\" name=\"Art\u00edculo_15\"><\/a><\/p>\n<div class=\"articles\">\n<h5 class=\"articleFontz\"><span class=\"articleSpanDos\">Art\u00edculo 15<\/span> Pol\u00edticas de Reprogramaci\u00f3n, Cancelaci\u00f3n y Devoluci\u00f3n<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>15.1.<\/strong> En casos excepcionales, debido a razones de fuerza mayor, la organizaci\u00f3n de Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup> se reserva el derecho de reprogramar la fecha o los horarios del evento. Las posibles razones incluyen, pero no se limitan a: incendios, guerras o actos de terrorismo, restricciones dadas por pandemia, condiciones clim\u00e1ticas extremas, problemas con los derechos de paso, otros desastres naturales o por razones de seguridad indicadas por una autoridad competente. En estos casos, que escapan a la voluntad y responsabilidad de la organizaci\u00f3n, el evento ser\u00e1 reprogramado y los corredores mantendr\u00e1n todos sus derechos de inscripci\u00f3n sin costos adicionales. Adem\u00e1s, se ofrecer\u00e1 la mayor flexibilidad posible, de este modo, el corredor podr\u00e1 optar por la fecha reprogramada o posponer para el a\u00f1o siguiente o para cualquier edici\u00f3n futura, pudiendo cambiar su elecci\u00f3n cuantas veces quiera. Entonces, este ticket de inscripci\u00f3n no caducar\u00e1 hasta que sea utilizado. Otra alternativa ser\u00e1 optar por el derecho a transferir este ticket de inscripci\u00f3n a otro corredor. En s\u00edntesis, en estos casos excepcionales de reprogramaci\u00f3n, el ticket de inscripci\u00f3n obtendr\u00e1 el beneficios de ser 100% flexible, pudiendo ser utilizado en cualquier edici\u00f3n futura o ser transferido a otro corredor.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>15.2.<\/strong> En cualquier caso que la organizaci\u00f3n se vea en la necesidad de cancelar el evento, sin tener ninguna opci\u00f3n de reprogramaci\u00f3n futura, y por causas no atribuibles a razones de fuerza mayor, esta deber\u00e1 reembolsar a los corredores inscritos el valor que hayan pagado por su inscripci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>15.3.<\/strong> Si por razones m\u00e9dicas certificadas o por restricciones de movilidad en la regi\u00f3n\/pa\u00eds de origen del corredor, este no pudiste viajar, la organizaci\u00f3n le ofrecer\u00e1 la mayor flexibilidad posible. De este modo, el corredor podr\u00e1 optar por posponer para el a\u00f1o siguiente o para cualquier edici\u00f3n futura, pudiendo cambiar su elecci\u00f3n cuantas veces quiera, o podr\u00e1 optar por el derecho a transferir este ticket de inscripci\u00f3n a otro corredor.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>15.4.<\/strong> Para tu inscripci\u00f3n a <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong> no aplica el \u00abderecho a retracto\u00bb establecido en el art\u00edculo 3 bis de la Ley Sobre Protecci\u00f3n de los Derechos de los Consumidores. Las Pol\u00edticas de Cancelaci\u00f3n y Devoluci\u00f3n vigentes se describen a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<ul class=\"fontz fontzIndent\" style=\"padding-left:2em;\">\n<li><strong>Entre 01 y 30 d\u00edas desde el pago de inscripci\u00f3n<\/strong>: 75% de devoluci\u00f3n*.<\/li>\n<li><strong>Entre 31 y 60 d\u00edas desde el pago de inscripci\u00f3n<\/strong>: 50% de devoluci\u00f3n*.<\/li>\n<li><strong>Entre 60 y 90 d\u00edas desde el pago de inscripci\u00f3n<\/strong>: 25% de devoluci\u00f3n*.<\/li>\n<li><strong>Despu\u00e9s de 90 d\u00edas desde el pago de inscripci\u00f3n<\/strong>: No habr\u00e1 devoluciones.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>*<\/strong>Las devoluciones s\u00f3lo podr\u00e1n hacerse a cuentas bancarias chilenas o a una cuenta Paypal. El proceso de devoluci\u00f3n puede tomar de 30 a 90 d\u00edas. Las devoluciones no incluyen la comisi\u00f3n al sistema Welcu, WeTravel u otros y tampoco los gastos asociados a la transferencia de reembolso. Independientemente de los plazos citados anteriormente, desde el d\u00eda en que se cierra el proceso de inscripciones no habr\u00e1 devoluciones ni se aceptar\u00e1n cambios de distancia.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\">Los corredores que quieran renunciar a su participaci\u00f3n en <strong>Ultra Paine<sup class=\"upTrademark\">\u00ae<\/sup><\/strong>, entre la fecha del cierre de inscripciones y antes del inicio de la carrera, solo podr\u00e1n optar a solicitar el abono del 50% del valor de su inscripci\u00f3n para la pr\u00f3xima edici\u00f3n del evento.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\">Para hacer uso de alguna de estas opciones el corredor debe avisar antes del d\u00eda del evento al correo<br \/>\n<a href=\"mailto:info@ultrapaine.com\">info@ultrapaine.com<\/a>.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\">Si un corredor no asiste y no manifiesta su intenci\u00f3n por aplazar su inscripci\u00f3n, \u00e9sta se dar\u00e1 por perdida.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>15.5.<\/strong> Si un corredor utiliza un cupo postergado de una edici\u00f3n anterior, los plazos para solicitar un porcentaje de reembolso se regir\u00e1n por las condiciones que hubiesen aplicado para su inscripci\u00f3n original, sin tener en cuenta la fecha en que haya realizado el nuevo registro.<\/p>\n<p class=\"fontz fontzIndent\"><strong>15.6.<\/strong> En caso que un corredor decida cambiarse a una distancia menor, no se realizar\u00e1n devoluciones de dinero.<\/p>\n<p class=\"returnz\"><a href=\"#TabladeContenidos\">Volver a Tabla de Contenidos<\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tabla de Contenidos Actualizado &#8211; 6 de octubre de 2025 Art\u00edculo 01: Definici\u00f3n, Formato, Organizaci\u00f3n Art\u00edculo 02: Derechos y Obligaciones Art\u00edculo 03: Director de Carrera y Jurado Art\u00edculo 04: Requisitos para participar Art\u00edculo 05: Categor\u00edas, Tiempos, Clasificaci\u00f3n y Premiaci\u00f3n Art\u00edculo 06: Proceso de Inscripci\u00f3n Art\u00edculo 07: Responsabilidades, Obligaciones y Descalificaci\u00f3n de Corredores Art\u00edculo 08: Equipamiento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":866,"href":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions\/866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ultrapaine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}