Ultra Trail Torres del Paine Third Edition Patagonia Chile

Preguntas




Bienvenidos a la sección de preguntas del Ultra Paine, aquí pueden encontrar respuestas  a todas sus dudas sobre la organización en general del evento. Cualquier inquietud adicional puedes contactarnos a info@ultrapaine.com.

Información General

1. ¿Qué es el trail running?

Según la ITRA (Internacional Trail Running Association), trail-running es correr en un entorno natural (montañas, desiertos, bosques, llanuras, etc.) con el mínimo posible de caminos pavimentados o asfaltados (que no debe superar el 20% del total del curso). El tipo de terreno puede variar (camino de tierra, huella forestal, senderos, etc.) y la ruta debe estar demarcada adecuadamente. Dentro de éste contexto general dado por la ITRA, en ULTRA PAINE® el trailrunning es una forma intensa de conectarse con la naturaleza, es una experiencia de vida en Patagonia.

2. ¿Por qué se llama UTTP o Ultra Paine®?

La denominación “ULTRA PAINE®” o “UTTP” por sus siglas, nace de la combinación de los dos conceptos, por una parte “Ultra”, término muy utilizado en el TrailRunning y que se asocia directamente con las distancias que van sobre los 42K. El otro término, que define la denominación del evento, es “Torres del Paine”, en referencia al Parque Nacional homónimo cuya geografía montañosa es parte de las mejores vistas que se tienen en las rutas de Ultra Paine®. En las ediciones 2014 y 2015 parte de las rutas de Ultra Paine® se internaron hacia los senderos del Parque, sin embargo, en 2018, al igual que las ediciones 2016 y 2017, se utilizarán vías cercanas al Parque, sin entrar a éste.

3. ¿Dónde se desarrolla ULTRA PAINE®?

El evento se desarrollará en la Región de Magallanes y Antártica Chilena,Provincia de Ultima Esperanza, Comuna Torres del Payne. La capital regional es Punta Arenas, sin embargo la ciudad más cercana y centro logístico para el evento es Puerto Natales.

4. ¿Cuál es el formato de carrera de ULTRA PAINE®?

El formato de carrera es non-stop con semi autonomía. Es decir que cada corredor deberá ser independiente entre estaciones de asistencia. Así, para manejar cualquier condición climática o física, cada corredor debe portar el equipamiento obligatorio en todo momento (ver lista de equipamiento en el Reglamento de Carrera). Del mismo modo, el corredor debe portar la alimentación e hidratación suficiente para enfrentar cada tramo de carrera. ULTRA PAINE® adhiere a los valores de ética deportiva, lealtad, solidaridad y respeto al medio ambiente.

5. ¿Qué tipos de terreno se cruzarán en ULTRA PAINE®?

La ruta de ULTRA PAINE® pasará a través de una amplia variedad de terrenos y paisajes. A lo largo de la carrera se cruzará por zonas de estancias ganaderas, bosques, praderas, montañas, bordeando lagos,etc. Así, se avanzará sobre huellas de animales, senderos, rutas secundarias para vehículos, etc.

6. ¿Es necesario pagar entrada para el Parque Nacional Torres del Paine?

No. Para esta edición las rutas de carrera están fuera de los límites del Parque, por lo que no es necesario ingresar a este. En caso de alojar en alguno de los hoteles dentro del Parque o quisieras entrar para visitarlo, deberás pagar la entrada correspondiente. El acceso más cercano a la Meta es la Portería Río Serrano.

7. ¿Cómo estará señalizada la ruta?

La ruta de carrera estará claramente identificada, dependiendo de la zona se utilizarán diferentes formas para marcar, principalmente estacas y cintas. Por favor, revisar más detalles en la Guía Técnica.

8. ¿Cuáles serán las distancias para la quinta edición de ULTRA PAINE®?

El evento ofrece tres distancias de carrera (*):

  • ULTRA PAINE® 80K
  • ULTRA PAINE® 50K
  • ULTRA PAINE® 35K
  • ULTRA PAINE® 14K

*Estas distancias de carrera podrían ser levemente modificadas luego de algunos ajustes menores en las semanas previas al evento.

9. ¿Otorgará ITRA puntos para ULTRA PAINE® 2018?

Ultra Paine® es una carrera calificativa para Ultra-Trail du Mont Blanc®. El puntaje otorgado por ITRA para el año 2018 es el siguiente:

ITRA Puntaje 2018
DistanciaPuntos
80K4 Points
50K3 Points
35K2 Points

10. ¿Cuáles serán las categorías para ULTRA PAINE®? ¿Cómo se premiarán?

Los corredores de cada distancia serán clasificados de acuerdo a la siguiente tabla de categorías, la cual esta basada en la edad del corredor cumplida hasta el día 22 de septiembre, 2018:

CategoríaRango de Edad: VaronesRango de Edad: Damas
Guanacos18 – 2918 – 29
Pumas30 – 3930 – 39
Huemules40 – 4940 – 49
Zorros50 – 5950 – 59
Cóndores60 +60 +

Nota: Las categorías han sido denominadas en reconocimiento al entorno natural en que se desarrolla la carrera, los nombres asignados corresponden a la fauna que habita en el lugar.

  • Todos los corredores que crucen la meta en los tiempos límite establecidos entrarán en la clasificación oficial y recibirán medalla de finisher.
  • Se premiaráa los tres primeros lugares de cada categoría.

¿Cuáles son las partidas, tiempos límite, altitudes y puntos de asistencia para cada distancia de carrera?

ULTRA PAINE®
2018
14K35K50K80K
Distancia (km)13,936,251,581,0
Distancia (M)8,622,532,050,3
Desnivel +610m1.430m1.630m3.220m
Altitud máxima462 msnm462 msnm462 msnm870 msnm
Tiempo máxima4,0 hrs.8,0 hrs.12,0 hrs.16,0 hrs.
Hora de Partida22 Sep / 11:0022 Sep / 09:0022 Sep / 08:0022 Sep / 06:00
Cierre de Meta (Día/Hora)22 Sep / 15:0022 Sep / 17:0022 Sep / 20:0022 Sep / 22:00
Horarios de CorteNoNoMirador Grey / 16:00Mirador Grey / 19:00
Lugar de PartidaMirador Grey
Ruta Y-290
Camping
Bahía El Bote
Estancia
El Kark
Villa Cerro
Castillo
Lugar de MetaHotel Río
Serrano
Hotel Río
Serrano
Hotel Río
Serrano
Hotel Río
Serrano
Puntos de asistencia y control (PAS)*35710
Drop Bag (DB)**1112
Experiencia MínimaNo
Equipamiento Obligatorio
Seguro de aerorescate obligatorio
Reunión técnica recomendada
Otorga puntos ITRANo234
* La Partida y Meta están considerados como PAS
** Para las distancias de 14, 35 y 50K el único drop bag (DB) es el que se recibe en las partidas y se entrega en la meta

12. ¿Existirán puntos intermedios de corte?

Si, para las distancias de 80K, 50K y 35K, por razones de seguridad y logística se establecerán horarios de cierre en puntos intermedios. Por favor, revisar detalles en la Guía del Corredor.

13. ¿Puedo ser acompañado por miembros de mi equipo, familia o amigos?

No está permitido que los corredores sean acompañados durante la carrera, sin embargo existen puntos de asistencia donde si pueden recibir apoyo de su equipo, familiares o amigos. Algunos de estos puntos tienen buen acceso vehicular. Por favor, revisar detalles en la Guía del Corredor.

14. ¿Puedo entregar un bolso en la partida?

Sí, todos los corredores podrán entregar un bolso en las partidas, este será transportado hasta la meta por la organización.

15. ¿Cómo es el clima en el lugar en esa época del año?

El clima en la Patagonia se caracteriza por presentar condiciones meteorológicas muy variables e impredecibles en las cuatro estaciones del año. Sin embargo, en el mes de Septiembre, en la fecha del evento, ya ha comenzado la primavera! Poco a poco el verde comienza a retornar después del duro invierno. Así, se pueden esperar temperaturas medias entre 2 y 10°C, con máximas absolutas que pueden superar los 15°C. Aunque no es la temporada de los vientos más fuertes y persistentes, más allá de las estadísticas, siempre es posible que la Patagonia nos sorprenda con alguna tormenta para mostrar todo su poder! Por lo tanto, debes venir preparado para todo, el uso de la vestimenta adecuada será fundamental para que disfrutes de tu experiencia en estas latitudes.

NOTA: Tomando como referencia las condiciones climáticas, el equipamiento obligatorio busca mejorar la experiencia de carrera, además de ser parte importante de su seguridad y confort durante el evento. Seleccionar y evaluar cada material es responsabilidad del corredor.

16. ¿Cómo llegar a la zona de la carrera?

Desde cualquier lugar del mundo se puede entrar a Chile vía Santiago, Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Benítez (SCL). Desde éste aeropuerto, existen vuelos frecuentes a Punta Arenas, donde se ubica el Aeropuerto Internacional Presidente Carlos Ibáñez del Campo (PUQ) y es también la ciudad más cercana a Puerto Natales y la zona del ULTRA PAINE®. Desde Punta Arenas, existen servicios de buses regulares a Puerto Natales (250km). Desde Puerto Natales habrá buses especiales hacia las partidas.

17. ¿Cómo puedo ir desde Puerto Natales hacia las partidas?

En general las partidas se encuentran a unos 70 a 80 km desde Puerto Natales. Para acceder a estos puntos puede utilizar sus propios medios o tomar el servicio oficial de buses que incluye el retorno desde la meta. Por favor, revisar detalles en la Guía del Corredor.

18. ¿Habrá seguimiento on-line durante el evento?

Durante el desarrollo del evento se podrá seguir el paso de los corredores por algunos puntos específicos de carrera. Estos puntos estarán habilitados para ir subiendo la información del paso de corredores. Los amigos y familiares de los corredores podrán acceder a esta información a través de internet.

Kit de Corredor

1. ¿Dónde puedo retirar mi kit de corredor?

El Kit del corredor podrá ser retirado en Espacio Ñandú – Prat 200 (Frente a Plaza de Armas) en Puerto Natales seguún los siguientes horarios:

FechaHoraUbicación
10:0022:00Espacio Ñandú – Prat 200 (Frente a la Plaza de Armas)
10:0022:00Espacio Ñandú – Prat 200 (Frente a la Plaza de Armas)

NOTA: Por favor, refiérase a la guía de corredor por algunas actualizaciones a las fechas y/o horas de entrega de kit.

2. ¿Que incluye el kit de corredor?

El valor incluye:

  • Diseño, exploración, apertura, limpieza y marcaje de ruta.
  • Puestos de hidratación y alimentación a lo largo de la ruta de carrera y meta.
  • Puestos de control en áreas estratégicas
  • Soporte de staff y equipo técnico durante la carrera
  • Equipos de primeros auxilios, búsqueda, rescate y evacuación
  • Helicóptero privado, multipropósito, basado en zona de carrera, destinado especialmente a operaciones de prevención y posibles rescates en situaciones de emergencias que lo justifiquen (Ver Detalles)
  • Polera oficial Ultra Paine® 2018
  • Cuello tubular (bandana) oficial Ultra Paine® 2018
  • Numero oficial
  • Chip de cronometraje reciclable
  • Medalla por llegar a la meta
  • Medallas para los primeros tres lugares por categoría
  • Fruta, hidratación y mini-pasta
  • Servicio de Guardarropía desde la partida hasta la meta
  • Guía del Corredor (Copia digital)

El valor NO incluye:

  • Traslados en general
  • Alojamiento
  • Seguro de accidente
  • Servicios no especificados

Registro

1. ¿Cuáles son las fechas del periodo de inscripción?

Las inscripciones para 2018 están cerradas y abrirán parra 2019 próximamente.

2. ¿Cuál es el valor de la inscripción y qué incluye?

El pago de inscripción incluye:

  • Diseño, exploración, apertura, limpieza y marcaje de ruta.
  • Puestos de hidratación y alimentación a lo largo de la ruta de carrera y meta.
  • Puestos de control en áreas estratégicas
  • Soporte de staff y equipo técnico durante la carrera
  • Equipos de primeros auxilios, búsqueda, rescate y evacuación
  • Helicóptero privado, multipropósito, basado en zona de carrera, destinado especialmente a operaciones de prevención y posibles rescates en situaciones de emergencias que lo justifiquen (Ver Detalles)
  • Polera oficial Ultra Paine® 2018
  • Cuello tubular (bandana) oficial Ultra Paine® 2018
  • Numero oficial
  • Chip de cronometraje reciclable
  • Medalla por llegar a la meta
  • Medallas para los primeros tres lugares por categoría
  • Fruta, hidratación y mini-pasta
  • Servicio de Guardarropía desde la partida hasta la meta
  • Guía del Corredor (Copia digital)

NOTA: No se incluyen servicios no especificados.

3. ¿Cómo me inscribo?

La inscripción se podrá realizar a través del sistema Welcu, ingresando mediante la sección página registro de nuestra página web, pagando con tarjeta de crédito nacional e internacional, débito y transferencia bancaria. Si vives fuera de Chile, en la página de Welcu debes cambiar la moneda a dólares, de lo contrario tu tarjeta será rechazada.

4. ¿Cuáles son los requisitos para entrar la carrera?

Además de ser mayor de 18 años, se debe estar plenamente consciente de las dimensiones, exigencias, riesgos y especificidad de la prueba, y estar perfectamente preparado para esta. Tener la experiencia mínima y capacidad de autonomía en montaña que permita enfrentar en forma independiente los desafíos que se presentarán en ULTRA PAINE® (Revisar más detalles en el Art. 4 del Reglamento de Carrera).

5. ¿Cuál es el servicio de aerorescate incluido?

Servicio de aerorescate – Rescate Médico de Urgencia. Emergencias graves
con riesgo vital, que justifican la evacuación aérea:

  • Lesiones traumáticas abdominales
  • Fracturas de mandíbula, muslo o una fractura expuesta con sangramiento
    severo
  • Lesiones torácicas con dificultad ventiladora e insuficiencia respiratoria
  • Contusiones craneanas con pérdida de conocimiento
  • Sangramiento severo que no puede ser controlado
  • Otros traumatismos de alta energía
  • Shock
  • Paro cardíaco
  • Quemaduras severas y extensas
  • Síndrome Coronario Agudo
  • Emergencia Metabólica
  • Accidente Vascular Encefálico en evolución
  • Hemorragia digestiva con compromiso hemodinámico
  • Abdomen agudo
  • Otras emergencias neurológicas (status epiléptico, hemorragia
    subaracnoidea, por ejemplo)
  • Cualquier otra que ponga en peligro la vida, la pérdida de una extremidad
    o de la vista, de no ser atendida prontamente.
6. ¿Cómo sé que efectivamente estoy confirmado como corredor de ULTRA PAINE®?

Al momento de finalizar tu inscripción recibirás automáticamente un ticket de Welcu, además de un correo de confirmación por parte de la Organización.

7. ¿Qué debo hacer si me registré, pagué mi inscripción y luego de unos días aún no he recibido ningún tipo de confirmación por parte de la organización?

En ese caso primero que todo revisa tú carpeta de correos no deseados o spam, de no encontrarlo ahí, te recomendamos que nos envíes un correo a info@ultrapaine.com explicando tu situación y adjuntando tu comprobante de pago. Cabe mencionar que a cada corredor inscrito siempre se le envía un correo de bienvenida, por lo que si no lo recibiste es probable que haya habido un problema al momento de registrarse tu inscripción.

8. ¿Puedo cambiar los datos de mi ficha de inscripción, una vez ya confirmada mi participación?

Si, hasta el 15 de agosto de 2018 se puede realizar todo tipo de cambio escribiéndonos a
info@ultrapaine.com.

9. Una vez inscrito ¿Puedo cambiarme de distancia? ¿Hasta cuándo tengo plazo para hacerlo?

Solo podrás cambiar la distancia hasta el 15 de agosto de 2018, enviándonos un correo a
info@ultrapaine.com.

10. Una vez inscrito ¿Recibiré información actualizada referente al evento u ofertas de servicios locales en mi correo?

Sólo enviaremos información que sea relevante, esto puede incluir recordatorios, cambios importantes, temas de logística e incluso promociones de servicios locales que puedan ser atractivas para los corredores. Sin embargo, respetaremos tu confidencialidad y tu correo no será entregado a terceros.

Reembolsos

1. En caso de lesionarme o por otros motivos decido no participar en el evento ¿Recibo algún porcentaje de devolución?

Depende de la fecha en la que des aviso de esta situación, para más información revisa el Reglamento General.

2. Si por uno u otro motivo no puedo competir en ULTRA PAINE®, ¿Puedo traspasar mi inscripción a un amigo?

Si puedes, sólo tienes que darnos aviso y a quien quieras traspasarle la inscripción y pagar $5.000 (o $10US) por concepto de gasto administrativo.

3. Dado el caso de traspasar mi inscripción a otra persona ésta ¿Cómo sabe efectivamente que está inscrita?

Al igual que a cualquier corredor que se inscribe normalmente, al momento de recibir el pago la organización le envíara un correo dándole la bienvenida.

4. En caso de optar por guardar mi inscripción ¿Podré utilizarla para correr en otro evento de la Organización?

Si puedes, siempre que cumplas con los requisitos mínimos de participación de cada evento. Para más detalles revisa el Reglamento General.

United Kingdom